Jump to the main text

Hitachi

Hitachi Industrial Equipment Mexico, S.A. de C.V.Hitachi Industrial Equipment Mexico, S.A. de C.V.

Mejorar la eficiencia de operación del Compresor no solo es importante en aspectos de producción, sino es también de suma importancia en aspectos como Ahorro de Energía y Mano de Obra.
Para poder cubrir tales necesidades en su empresa, considere el uso del Controlador de Equipo Múltiple [MULTI ROLLER EX] que puede controlar numerosas unidades de manera muy eficiente. Además, comparado con los modelos convencionales, MULTI ROLLER EX es más compacto y ligero, incluso tiene más funciones.

マルチローラー®EXの写真

Características del Sistema

Es posible el ahorro de energía hasta un 25% utilizando Control de Equipo Múltiple.

Abundante Variedad de Productos

  • Además del modelo diseñado para 4/8/12 compresores, también tenemos un modelo con unidad compresora integrada.
  • Nueva aparición del Modelo Conector para Comunicaciones (MR26-N) – Exclusivo para HISCREW serie NEXT.

Panel Táctil Integrado para Mejorar Usabilidad y Monitoreo

  • El estado de operación es entendible a simple vista.
  • Menú de pantalla fácil de entender.

3 Tipos de Sistema de Control

El uso combinado de múltiples Equipos de Velocidad Fija y Variante es facilitado.

Adopción del Sistema de Control por Predicción de Presión Detallado

Control de Equipo Múltiple Considerando También Aspectos Como Mantenimiento Preventivo

  • Operación programada (también es posible programar valores de presión secundarios).
  • Control de historial de alarmas y errores.

Compatible Con Dispositivos Periféricos

El Equipo puede controlar dispositivos relacionados con los Equipos Compresores como Secadora de Aire, Bomba de Agua para Enfriamiento, y Limpiador de Aceite logrando un efecto mayor de ahorro energético. (Función opcional, excepto MR26-N)

Sistema de Monitoreo Remoto que Aporta al Ahorro de Energía y Mano de Obra (MR Manager)

Es posible monitorear el estado de operación en tiempo real desde la oficina. (Función opcional)

Configuración del Sistema

Puede configurar el Control de Equipos colectivamente como en los Modelos Convencionales, o utilizando control de comunicaciones por medio del conector RS485.

Estilo de Configuración 1 – Tipo Colectivo (Instalado por Separado)

集約型(別設置型)システム構成図

  • Los modelos HISCREW serie 2000 (excluyendo tipo V) no requieren de modificación al equipo.
  • Controlador compatible con HISCREW existentes y DSP también.
  • Utilizando conexiones multipunto con RS-485 se puede incrementar el número de Equipos Compresores conectados hasta 12.

Estilo de Configuración 2 – Tipo Integrado

組み込み型システム構成図

  • La instalación de cableado es fácil utilizando Conexión Multiputo con RS-485.
  • El número de Equipos Compresores conectados puede ser aumentar desde 3 hasta 12 unidades.
  • El controlador puede ser integrado al Equipo Compresor, por lo tanto no requiere de espacio para instalación por separado.

Funciones Principales

(1) Panel Táctil Fácil de Ver y Utilizar

  • El control de operación y cada configuración especifica pueden ser utilizados fácilmente por medio de la interfaz tipo dialogo.

Pantalla de Menú Principal

メニュー画面
Imagen en Grande

Pantalla de Control de Operación

運転操作画面
Imagen en Grande

Pantalla de Monitoreo de Operación

運転モニタ画面
Imagen en Grande

Pantalla de Historial de Fallas

故障来歴画面
Imagen en Grande

(2) Función de Programa Semanal de Operación

  • Se puede programar por una semana la operación de control múltiple que realizara el Equipo Controlador.
  • Al configurar el valor de presión secundaria, se podrá especificar el horario en el que se utiliza cierta presión, por lo tanto se podrá planear el ahorro de energía.

Pantalla de Programación de Presión

圧力設定画面
Imagen en Grande

Pantalla de Programación Semanal

ウイークリー設定画面
Imagen en Grande

(3) 3 Tipos de Sistema de Control

  • Utilizando el Control de Repetición Doble se ha facilitado el uso en combinación con Equipos de tipo V.
Control Giratorio Control de Repetición Doble Control de Retorno
一定速圧縮機4台の例_図
Ejemplo de operación con 4 equipos de velocidad fija.
可変速圧縮機2台、一定速圧縮機3台の例_図
Ejemplo de operación con 2 equipos de velocidad fija, y 3 equipos de velocidad variable.
吐出し空気量の異なる一定速圧縮機の3台の例_図
Ejemplo e operación con 3 equipos de velocidad fija con diferente capacidad de descarga. (Control de retorno solo es posible con equipos de velocidad fija)

(4) Función de Control por Predicción de Presión (Patente No.3404492)

  • Al calcular y predecir el ritmo de disminución de presión, el Equipo puede reaccionar de antemano para controlar la caída de presión. (Aplicable únicamente con equipos de velocidad fija)
Control de Presión Convencional Control por Predicción de Presión
従来の圧力制御 圧力予測制御
 
Se realiza muestreo de la presión disminuyente para poder predecir el valor de presión una vez acabada la descarga inicial.

Evita que la caída de presión baje más que el límite inferior de presión.

Tabla de Especificaciones Estándar

Modelo
Articulo
MULTIROLLER EX Tipo Colectivo MULTIROLLER EX Tipo Integrable a Equipo *1
MR26-4 MR26-8 MR26-12 MR26-N
Ambiente Lugar de Uso Dentro de Instalaciones (Tipo Colgante Anti-polvo) Dentro de Instalaciones (Tipo Integrable a Equipo)
Temperatura 0°C ~ 40°C  
Fuente Eléctrica AC100/200V ±10% Monofásica (Diseño Común) AC100/200V ±10% (Cambio de Llave)
Frecuencia 50/60 Hz (Diseño Común)
No. Equipos Controlados 4 8 12 Series NEXT 3~6 3~12
Panel Táctil LCD a Color de 5.7 pulgadas
Entrada Presión de Descarga 0 ~ 1MPa (Indicado en Pantalla Digital)
Control Respuesta de Operación, Fallas Operación/Paro Central, Arranque Forzado, Respuesta de Operación, Fallas
Externo Operación, Paro, Instrucción Externa de Arranque Forzado, Capacidad de Flujo Operación, Paro, Instrucción Externa de Arranque Forzado, Capacidad de Flujo
Salida Control Operación, Paro, Recarga, Instrucción PID En operación, Caída de Presión, Todas las Fallas Operación, Paro, Recarga, Instrucción PID
Externo Operación, Fallas, Automático Operación, Paro, Recarga, Instrucción PID
Amplitud de Presión: Presión de Descarga Controlable Valor Programable de Mínimo ±0.001MPA
Dimensión Externa 400×200×600 500×200×900 500×200×1200 380×160×270 Integrado al Equipo
Peso(kg) 19 32 37 7
Color Crema
*1
Equipos Compresores compatibles con MULTI ROLLER EX Integrable (Integración de Unidad Maestra): HISCREW 2000S/tipoM mayor a 55kW, Nuevo DSP mayor a 75kW (excluyendo tipo V)

Puntos de Precaución - Antes de Considerar el Uso del Sistema

Sobre la Operación de los Equipos Compresores

  • En caso de apagón, si tiene activado el modo de Reinicio Automático en el MULTI ROLLER EX, al regresar la corriente eléctrica este reiniciara el Control de Unidad Múltiple, y dará orden de operación a cada Equipo Compresor. Por lo tanto, para poder realizar actividades de mantenimiento de los Equipos Compresores, cambie la configuración del Equipo Compresor a Modo Individual, y prosiga con la actividad una vez apagada el Equipo Compresor con interruptor de poder.

Sobre Aspectos de Electricidad

  • En caso de combinar el uso de DSP-tipo V y MULTI ROLLER EX, favor de tenerlos conectados a la misma fuente de energía para que cuanto suceda un apagón, los dos equipos sean apagados simultáneamente.
  • Es recomendable tener conectado cada Equipo Compresor y MULTI ROLLER a la misma fuente de energía, y tener un circuito interruptor para cada Equipo.
  • Para evitar mal funcionamiento de MULTI ROLLER EX, el tipo colectivo debe de utilizar un cable blindado para cables AC y DC por separado, y para el tipo integrado utilizar par de cable trenzado para comunicación.
  • Conectar a tierra los cables correspondientes del Equipo, especialmente la conexión a tierra del tipo V que deberá estar conectado a tierra por individual, y no justo a los otros.

Compatibilidad de Equipos

  • Utilizando el controlador no se podrá hacer uso del Modo PQ Wide del equipo Vplus. (desde el año 2007 hasta hoy en día)